Oversættelse GB - DK? Oversættelse GB - DK?

Har søgt på google og i mine ordbøger.
Men der kommer kun noget frem angående bygninger :S

Jeg vil gerne have oversat:

I need closure.
Ordet closure?
Har en fornæmmelse af hvad det betyder men vil gerne være sikker

Thanks a million.

0 synes godt om

Se svar (3) >>

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

Hjælp til hænge tv op , har forsøgt selv , men det mislykkedes lidt . . derfor brug for hjælp til at rette på det . Har ikke boremaskine eller skruemaskine og det er murstensvæg . 300 kr.
Rem hoppet af havetraktor 500 kr.
skifte ventilator 750 kr.
Opsætning af lille vitrineskab 750 kr.
Fjerne ukrudt, klip græs og græs kanter 2.500 kr.
Garderobe 500 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar

Kommentarer på: Oversættelse GB - DK?

' Musik Junkien ' Tilmeldt:
feb 2007
Følger: 3 Følgere: 2 Emner: 17 Svar: 994

#2 9. okt 2007 Kan bare ikk få det til at passe.
Teksten lyder.

Now its over, i need closure.

Nu er det forbi, jeg har brug for en afslutning? lyder ikk helt fornuftigt i mine øre

0 synes godt om
' Musik Junkien ' Tilmeldt:
feb 2007
Følger: 3 Følgere: 2 Emner: 17 Svar: 994

#4 9. okt 2007 Har oversat det på en anden måde i hovedet men kan ikk få det ud på ord
Altså forstå meingen men ville egentlig gerne have det i ord

0 synes godt om
Flaky Tilmeldt:
aug 2007
Følger: 16 Følgere: 12 Fotoprofiler: 1 Emner: 70 Svar: 368

#6 9. okt 2007 lyder som en har slået op derr

0 synes godt om

Gå til toppen

Kommentér på:
Oversættelse GB - DK?

Vis besked når der kommer nye svar til emnet

Annonce