481 visninger
|
Oprettet:
Hjælp til fransk oversættelse?? {{forumTopicSubject}}
Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte dette:
IL EST Né CHEZ UN AMI JE L AI DEBOURRE PUIS VENDU IL EST COUPAI D'ANGLO ARABE JE SUIS HEUREUSE D AVOIR DES NOUVELLES MERCI BEAUCOUP
SANS INDISCRETION TU LA ACHETER COMBIEN?
Oversatte det på google trasnlate, og det blev til det her:
Han blev født på en ven JE L AI træsko derefter sælges DET OPSKAERING AF Anglo ARABISK Jeg er glad for at modtage nyheder MERCI BEAUCOUP
Indiskretion UDEN du køber HVORDAN?
Nogen der kan hjælpe mig med at fin pudse det lidt:) ville være en KÆMPE hjælp..
jan 2007
Følger: 3 Følgere: 3 Emner: 21 Svar: 84
det er jo det google translate oversatte det til.. men det skal fin pudses, forstår ikke det hele
maj 2007
Følger: 7 Følgere: 6 Fotoprofiler: 1 Emner: 140 Svar: 330
Indiskretion UDEN du køber HVORDAN?
jan 2007
Følger: 3 Følgere: 3 Emner: 21 Svar: 84
Ja det er jeg kommet frem til
jul 2007
Følger: 1 Emner: 45 Svar: 520
hun siger jo at hun har prøvet over google translate
apr 2008
Følger: 31 Følgere: 31 Fotoprofiler: 1 Emner: 46 Svar: 1.872
feb 2007
Følger: 11 Følgere: 11 Emner: 17 Svar: 171
(link fjernet)
Hjælp til fransk oversættelse??