{{ getTotalHits() | thousandNumberSeperatorFilter }} resultater Filter
  1. {{breadcrumb.text}} {{breadcrumb.text}}
{{group.groupName}}

{{ group.groupName }}

Medlemmer: {{group.memberCount}}
Forside Forum Medlemmer Annoncer {{ group.itemMoreItems }}
594 visninger | Oprettet:
Maads D
Maads D
Tilmeldt:
21. aug 2008 Følger: 1 Emner: 9 Svar: 37

Fra Dansk til Fransk oversættelse !! {{forumTopicSubject}}

Det er shophies første dag i paris, og hun går en tur i kvateret. sophie ser nogle mænd. der sæger guldsmykker. hun kan ikke lide disse mænd for de ser skumle ud. Senere ser hun nogle hjemløse foran Gare du Nord. Sophie er skuffet, for hun ser ingen smukke bygningsværker. hun kan ikke lide paris. HUn kan ikke lide lejligheden. Hun hst lyst til at vende tilbage til Nates, hvor hendes venner bor


Nogle der kan hjælpe mig


     Se svar (5)    >>     
Andre forumemner med "Fra Dansk til"
fra engelsk til dansk
WD 7 mangler åbenbart nogle opdateringer eller drivers for at kunne ændre et skide sprøg på min pc fra engelsk til dansk -.- nogen der kan hjælpe ?
Skrevet af: gubby-rep . - 27. aug 2012
Fra Engelsk til Dansk
Hey bb. Min far har lige formateret min com efter en ornli omgang virusser. Da jeg saa fik den, er computeren blevet oendret. Jeg skriver ligesom i counter/strike... Kan fx ikk skrive oe, Q og aa...
Skrevet af: Nico N(; - 25. sep 2008
Fra dansk til hebraisk
Hey Nogle der ved hvor man kan få oversat danske navne samt tekst, til hebraisk?
Skrevet af: Steffen S - 24. mar 2008
Se alle forumemner med "Fra Dansk til"
Handyhand

Få billig hjælp fra private

Beskriv din opgave og modtag gratis bud fra lokale med Handyhand.

Seneste udførte opgaver

  • Opsætning af gardinstang 250 kr.
  • Montere en kattelem i en dør 1.000 kr.
  • El løbehjul - skift af bremseklodser - kugoo g2 600 kr.
  • Flytterengøring 2.500 kr.
  • Samling af 2 garderober fra jysk 2.000 kr.

Opret en opgave

Gå til sidste svar
Kommentarer på:  Fra Dansk til Fransk oversættelse !!
  • Rasmus K
    Rasmus K Tilmeldt:
    mar 2008
    Følger: 1 Svar: 36
    #1   2. sep 2008 Oversat via Google Translate:

    Il est shophies premier jour à Paris, et elle va pour une promenade dans kvateret. Sophie voir certains hommes. il sæger bijoux en or. Elle n'aime pas ces hommes pour l'aspect trouble. Plus tard, elle voit certains sans-abri en face de la Gare du Nord. Sophie est déçue parce qu'elle ne voit pas la beaux bâtiments. Elle n'aime pas paris. Elle n'aime pas l'occasion. Elle a envie de revenir à NATES, où vivent ses amis

    Jeg vil på INGEN måde garentere det er korrekt! smiley

  • Maads D
    Maads D Tilmeldt:
    aug 2008
    Følger: 1 Emner: 9 Svar: 37
    #2   2. sep 2008 Tak ,)

    Var det en engelsk-fransk translator?

  • Rasmus K
    Rasmus K Tilmeldt:
    mar 2008
    Følger: 1 Svar: 36
    #3   2. sep 2008 Den er såmend Dansk -> Fransk smiley Ja og den anden vej rundt smiley Så nu kan du hurtigt lave lektier smiley hehe

  • Maads D
    Maads D Tilmeldt:
    aug 2008
    Følger: 1 Emner: 9 Svar: 37
    #4   2. sep 2008 Takker smiley

  • Rasmus K
    Rasmus K Tilmeldt:
    mar 2008
    Følger: 1 Svar: 36
    #5   2. sep 2008 Jeg tror ikke du skal regne med at den oversætter "særlig pænt" - hvis du forstår..

    Er der ord den ikke kender oversætter den dem slet ikke, og er der sætninger den ikke genkender, bliver ordne oversat enkeltvis! Derfor kan ord og sætninger nemt blive oversat med fx. forkert ordsætning, eller i en forkert tid. (Nutid, datid osv..)

Gå til toppen
Kommentér på:
Fra Dansk til Fransk oversættelse !!

Annonce